Hinweis: Dieses Dokument ist eine Übersetzung unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Im Falle von Abweichungen zwischen dieser Version und der englischen Version ist die englische Version maßgeblich.

Willkommen bei PlaySport. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen regeln Ihre Nutzung der PlaySport-Plattform, einschließlich unserer Website, mobilen Anwendungen und damit verbundener Dienste.

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von PlaySport erklären Sie sich mit diesen Bedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie bitte unsere Dienste nicht.

1. Definitionen

In diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen:

• „PlaySport", „wir", „uns" oder „unser" bezieht sich auf PlaySport Pty Ltd und seine verbundenen Unternehmen.
• „Plattform" bezieht sich auf die PlaySport-Website, mobile Anwendungen und alle damit verbundenen Dienste.
• „Nutzer", „Sie" oder „Ihr" bezieht sich auf jede Person oder Organisation, die auf die Plattform zugreift oder diese nutzt.
• „Club" oder „Organisator" bezieht sich auf Sportvereine, Organisationen oder Einzelpersonen, die die Plattform zur Verwaltung ihrer Aktivitäten nutzen.
• „Spieler" oder „Teilnehmer" bezieht sich auf Personen, die an über die Plattform organisierten Aktivitäten teilnehmen.
• „Inhalt" bezieht sich auf jeden Text, jedes Bild, jedes Video oder anderes Material, das über die Plattform hochgeladen, veröffentlicht oder übertragen wird.

2. Kontoregistrierung

2.1 Berechtigung

Um bestimmte Funktionen der Plattform nutzen zu können, müssen Sie ein Konto erstellen. Sie müssen mindestens 16 Jahre alt sein, um ein Konto zu erstellen. Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind, müssen Sie die Zustimmung eines Elternteils oder Erziehungsberechtigten haben.

2.2 Kontoinformationen

Sie erklären sich damit einverstanden, bei der Registrierung genaue, aktuelle und vollständige Informationen anzugeben und diese Informationen bei Bedarf zu aktualisieren. Sie sind für die Wahrung der Vertraulichkeit Ihrer Kontodaten verantwortlich.

2.3 Kontosicherheit

Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Konto stattfinden. Sie müssen uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Kontos oder andere Sicherheitsverletzungen informieren.

3. Nutzung der Plattform

3.1 Zulässige Nutzung

Sie dürfen die Plattform nur für rechtmäßige Zwecke und in Übereinstimmung mit diesen Bedingungen nutzen. Sie erklären sich damit einverstanden, Folgendes zu unterlassen:

1. Die Plattform in einer Weise zu nutzen, die gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstößt
2. Eine Person oder Organisation zu imitieren oder Ihre Zugehörigkeit falsch darzustellen
3. Die Plattform oder Server zu stören oder zu unterbrechen
4. Versuchen, unbefugten Zugang zu einem Teil der Plattform zu erlangen
5. Die Plattform zur Übertragung von schädlichem Code oder Malware zu nutzen
6. Benutzerinformationen ohne Zustimmung zu sammeln oder zu erfassen

3.2 Nutzerinhalte

Sie behalten das Eigentum an allen Inhalten, die Sie auf der Plattform einreichen. Durch das Einreichen von Inhalten gewähren Sie PlaySport eine weltweite, nicht-exklusive, gebührenfreie Lizenz zur Nutzung, Vervielfältigung, Änderung und Anzeige dieser Inhalte zum Zweck des Betriebs und der Verbesserung der Plattform.

3.3 Verbotene Inhalte

Sie erklären sich damit einverstanden, keine Inhalte hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die:

• Rechtswidrig, schädlich, bedrohlich, missbräuchlich oder belästigend sind
• Diffamierend, obszön oder die Privatsphäre verletzend sind
• Patente, Marken, Urheberrechte oder andere Eigentumsrechte verletzen
• Softwareviren oder schädlichen Code enthalten
• Unerwünschte Werbung oder Spam darstellen

4. Bedingungen für Clubs und Organisatoren

4.1 Verantwortlichkeiten der Clubs

Clubs und Organisatoren, die die Plattform nutzen, erklären sich damit einverstanden:

1. Genaue Informationen über ihre Organisation und Aktivitäten bereitzustellen
2. Alle geltenden Gesetze einzuhalten, einschließlich derjenigen zum Schutz von Minderjährigen
3. Einen angemessenen Versicherungsschutz für ihre Aktivitäten aufrechtzuerhalten
4. Die erforderlichen Einwilligungen der Teilnehmer für die Datenerhebung und -verarbeitung einzuholen
5. Die Funktionen der Plattform verantwortungsvoll und in gutem Glauben zu nutzen

4.2 Aktivitätsverwaltung

Clubs sind für die Richtigkeit der Aktivitätseinträge verantwortlich, einschließlich Zeitpläne, Orte, Preise und Teilnahmebedingungen. PlaySport garantiert nicht die Richtigkeit der von Clubs bereitgestellten Informationen.

4.3 Sicherheit der Teilnehmer

Clubs sind allein verantwortlich für die Sicherheit der Teilnehmer bei ihren Aktivitäten. PlaySport haftet nicht für Verletzungen, Schäden oder Verluste, die aus der Teilnahme an über die Plattform organisierten Aktivitäten entstehen.

5. Zahlungen und Gebühren

5.1 Plattformgebühren

PlaySport kann Gebühren für bestimmte Plattformfunktionen oder -dienste erheben. Alle anfallenden Gebühren werden deutlich angegeben, bevor sie Ihnen entstehen.

5.2 Zahlungsabwicklung

Zahlungen über die Plattform werden von Drittanbieter-Zahlungsdienstleistern abgewickelt. Durch eine Zahlung stimmen Sie den Geschäftsbedingungen des jeweiligen Zahlungsdienstleisters zu.

5.3 Erstattungen

Die Erstattungsrichtlinien für Aktivitätsgebühren werden von den jeweiligen Clubs festgelegt. PlaySport kontrolliert keine Erstattungsrichtlinien und ist nicht verantwortlich für Erstattungsstreitigkeiten zwischen Clubs und Teilnehmern.

5.4 Währung

Alle Gebühren und Zahlungen werden in der lokalen Währung des Clubs abgewickelt, sofern nicht anders angegeben.

6. Geistiges Eigentum

6.1 Geistiges Eigentum von PlaySport

Die Plattform, einschließlich ihres Designs, ihrer Funktionen, Merkmale und Inhalte (ausgenommen Nutzerinhalte), gehört PlaySport und ist durch Urheberrecht, Markenrecht und andere Gesetze zum Schutz geistigen Eigentums geschützt.

6.2 Eingeschränkte Lizenz

Wir gewähren Ihnen eine eingeschränkte, nicht-exklusive, nicht übertragbare Lizenz zum Zugriff auf und zur Nutzung der Plattform für ihren vorgesehenen Zweck, vorbehaltlich dieser Bedingungen.

6.3 Einschränkungen

Sie dürfen keinen Teil der Plattform kopieren, ändern, verteilen, verkaufen oder vermieten, noch dürfen Sie die Plattform zurückentwickeln oder versuchen, den Quellcode der Plattform zu extrahieren.

7. Datenschutz

7.1 Datenschutzerklärung

Ihre Nutzung der Plattform unterliegt auch unserer Datenschutzerklärung, die beschreibt, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, nutzen und schützen.

7.2 Datenverarbeitung

Durch die Nutzung der Plattform stimmen Sie der Erhebung und Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

7.3 Drittanbieterdienste

Die Plattform kann sich mit Drittanbieterdiensten integrieren. Ihre Nutzung solcher Dienste unterliegt deren jeweiligen Geschäftsbedingungen und Datenschutzrichtlinien.

7.4 DSGVO-Konformität

Für Nutzer in der Europäischen Union verarbeiten wir personenbezogene Daten in Übereinstimmung mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Sie haben spezifische Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten, wie in unserer Datenschutzerklärung beschrieben.

8. Haftungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen

8.1 Verfügbarkeit der Plattform

Die Plattform wird „wie besehen" und „wie verfügbar" ohne jegliche Gewährleistung bereitgestellt. Wir garantieren nicht, dass die Plattform ununterbrochen, fehlerfrei oder sicher sein wird.

8.2 Keine Billigung

PlaySport billigt oder garantiert keine Clubs, Aktivitäten oder Dienste, die über die Plattform angeboten werden. Alle Transaktionen zwischen Nutzern und Clubs sind ausschließlich Angelegenheiten zwischen diesen Parteien.

8.3 Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haftet PlaySport nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich Gewinn-, Daten- oder Geschäftswertverlust, die aus Ihrer Nutzung der Plattform entstehen.

8.4 Maximale Haftung

Unsere Gesamthaftung Ihnen gegenüber für alle Ansprüche, die aus Ihrer Nutzung der Plattform entstehen, übersteigt nicht den Betrag, den Sie in den zwölf Monaten vor dem Anspruch an PlaySport gezahlt haben.

9. Freistellung

Sie erklären sich damit einverstanden, PlaySport und seine leitenden Angestellten, Direktoren, Mitarbeiter und Vertreter von allen Ansprüchen, Verbindlichkeiten, Schäden, Verlusten oder Kosten freizustellen, zu verteidigen und schadlos zu halten, die entstehen aus:

1. Ihrer Nutzung der Plattform
2. Ihrer Verletzung dieser Bedingungen
3. Ihrer Verletzung von Rechten Dritter
4. Allen Inhalten, die Sie auf der Plattform einreichen

10. Kündigung

10.1 Kündigung durch Sie

Sie können Ihr Konto jederzeit kündigen, indem Sie uns kontaktieren oder die Kontolöschungsfunktion in der Plattform nutzen.

10.2 Kündigung durch PlaySport

Wir können Ihr Konto jederzeit mit oder ohne Grund, mit oder ohne Vorankündigung aussetzen oder kündigen. Gründe für die Kündigung können unter anderem die Verletzung dieser Bedingungen oder schädliches Verhalten sein.

10.3 Wirkung der Kündigung

Bei Kündigung erlischt Ihr Recht zur Nutzung der Plattform sofort. Bestimmungen, die ihrer Natur nach die Kündigung überdauern sollten, bleiben bestehen, einschließlich Eigentumsbestimmungen, Gewährleistungsausschlüsse und Haftungsbeschränkungen.

11. Streitbeilegung

11.1 Anwendbares Recht

Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen der Gerichtsbarkeit, in der PlaySport tätig ist, und werden in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen.

11.2 Außergerichtliche Beilegung

Bevor Sie ein formelles Streitbeilegungsverfahren einleiten, erklären Sie sich damit einverstanden, uns zunächst zu kontaktieren, um zu versuchen, jeden Streit gütlich beizulegen.

11.3 Gerichtsstand

Alle Streitigkeiten, die aus diesen Bedingungen oder Ihrer Nutzung der Plattform entstehen, unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte am Sitz von PlaySport.

11.4 Rechte europäischer Verbraucher

Wenn Sie ein Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union sind, profitieren Sie vom Schutz der zwingenden Bestimmungen des Verbraucherrechts Ihres Wohnsitzlandes. Nichts in diesen Bedingungen berührt Ihre Rechte als Verbraucher, sich auf diese Bestimmungen zu berufen.

12. Änderungen der Bedingungen

Wir können diese Bedingungen jederzeit ändern. Wir werden Sie über wesentliche Änderungen informieren, indem wir die aktualisierten Bedingungen auf der Plattform veröffentlichen oder auf andere Weise. Ihre fortgesetzte Nutzung der Plattform nach solchen Änderungen stellt die Annahme der geänderten Bedingungen dar.

13. Allgemeine Bestimmungen

13.1 Gesamte Vereinbarung

Diese Bedingungen bilden zusammen mit unserer Datenschutzerklärung und anderen auf der Plattform veröffentlichten rechtlichen Hinweisen die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und PlaySport bezüglich Ihrer Nutzung der Plattform.

13.2 Salvatorische Klausel

Sollte eine Bestimmung dieser Bedingungen für nicht durchsetzbar befunden werden, bleiben die übrigen Bestimmungen in vollem Umfang wirksam.

13.3 Verzicht

Unser Versäumnis, eine Bestimmung dieser Bedingungen durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf diese Bestimmung oder das Recht, sie durchzusetzen.

13.4 Abtretung

Sie dürfen Ihre Rechte aus diesen Bedingungen nicht ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abtreten oder übertragen. Wir können unsere Rechte und Pflichten aus diesen Bedingungen ohne Einschränkung abtreten.

13.5 Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen Bedingungen haben, kontaktieren Sie uns bitte unter:

E-Mail: [email protected]

Adresse: PlaySport Pty Ltd, Sydney, Australien

---

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden zuletzt im Juni 2020 aktualisiert.